サブタイトルの話
アニメアルスラーン戦記のサブタイトルです。
さて、この記号は何をあらわすか、わかりますか？
★第1章 エクバターナの栄華
○第2章 十四歳、初陣
★第3章 黒衣の騎士
○第4章 厭世の軍師
■第5章 王都炎上～前編～
■第6章 王都炎上～後編～
■第7章 美女たちと野獣たち
★第8章 裏切りの英雄
★第9章 仮面の下
★第10章 カシャーン城塞の主
■第11章 ペシャワールへの道
？第12章 騎士の忠義
■第13章 王子二人
ヒント
★はすべて「の」を含みます。
いや、○にも■にも「の」があるけどさ。すべて、ってとこが、ヒント。
これで分かった方、すごい！
■は田中芳樹先生の章タイトル、○はどちらでもない、アニメオリジナルです。
ええ。
荒川弘先生はサブタイトルに「の」をつけます。
「鋼の錬金術師」では１０８話＋番外編に、「の」（笑）
週刊誌の「銀の匙」は「春の巻１，２，３…」「夏の巻１，２，３…」と付けていますが、まあ「の」です。
そうそう、作品名も「の」なの？と思われるかもしれませんが、「百姓貴族」など「の」無しもありますので、作品名では縛りは設けていないようです。
ちなみに百姓貴族は１回８ページを３話構成ですべてサブタイトル付きなのですが、「牛乳の巻」「ジャガイモの巻」…「山火事の巻」となってますので、すべて必然的に「の」が付いております（笑）
さて。
田中芳樹先生のサブタイトルはこちら。
王都炎上
第１章 アトロパテネの会戦
第２章 バシュル山
■第３章 王都炎上
■第４章 美女たちと野獣たち
第５章 玉座を継ぐ者
王子二人
第１章 カシャーンの城塞
第２章 魔都の群像
■第３章 ペシャワールへの道
第４章 分裂と再会と
■第５章 王子二人
いや～「美女たちと野獣たち」は田中先生のセンスが光りますなあ！
当然に、「美女たち」はタハミーネとファランギースを指して、なのですが、アニメ版は荒川弘オリジナルのエラムVSエトワールを含めて構成してますんで、そりゃあもう、効いてる！タイトルとなりました。
そして、荒川弘版のサブタイトルはこちら。
１巻
★第１章 エクバターナの栄華
第２章 アトロパテネの会戦
★第３章 黒衣の騎士
第４章 旧友（とも）との再会
２巻
第５章 君主の度量
第６章 救いの一矢（いっし）
第７章 流浪の楽士
第８章 地濡れの門
第９章 流血の狂宴
第１０章 囚われの王妃
３巻
第１１章 カーラーンの出陣
第１２章 絶世の美女
★第１３章 裏切りの英雄
第１４章 王の行方
第１５章 正統の王
第１６章 イノテンティス王の恋
★第１７章 仮面の下
第１８章 水辺の再会
第１９章 二人目の王子
４巻
★第２０章 カシャーン城塞の主
第２１章 ホディールの謀（はかりごと）
第２２章 主のために
第２３章 正義のありか
第２４章 魔の手
以下継続
２巻執筆中にご出産されましたので、減ページによりタイトル増えています。
で、３巻からはご家族のご病気により減ページで更にタイトル増加。
ところで、念のため。
荒川弘先生は月刊誌では一度も休載してません。当然にアルスラーン戦記も、減ページはあっても、休載はしてません。
大事なことなので二度言う。休載してません！ハガレン同様、アルスラーン戦記も！
あと、減ページでも、ページめくってあれ次は？は、無いからね。毎号ちゃんと下書きどおりに仕上げてるから。ノンブル（ページ数）打ちの編集さんや印刷所に「ちょっと待てー！」は起こしてないんですっ！
ぷんすか！
えっと、わき道に逸れちゃった（笑）
そうそう、そんな風に章の数が増えても、サブタイトルに「の」は譲らないw
アニメ１０話のカシャーン城編。
田中原作は「カシャーンの城塞」
荒川版は「カシャーン城塞の主」
荒川弘先生が、田中原作にもこだわりの「の」があるのに、あえて「城塞の主」としたのは、その２話あとのサブタイトルと呼応させるため。
「主のために」
この主は、ダリューンたちの主、アルスラーンを、そして兵士と奴隷たちの主、ホディールを指している。
アニメは田中原作の１章分を１話でやるので「カシャーンの城塞」でいいのに、あえて荒川版の「の主」のほうを採用した。
アニメスタッフがぎりぎりまで荒川版を尊重しようという気持ちが感じられて、ちょっと嬉しかったですv
という、サブタイトル「の」話でした～！
あ、アニメは引き続き楽しく見てます♪
１１話もすごくよかった！
新キャラ・ザンデの期待の持てる登場(笑)
エラムの感情の描き方がとても丁寧ですっごい良かった！あの手を重ねるシーンは１話のエトワールとの構図を踏襲してるよね、うふふふー♪
原作小説では追っ手はヒルメス部下のパルス軍だけど、アニメではこの回から見る視聴者が混乱しないように、ルシタニア軍に変更している。
ギーヴが追っ手を撒くために使った手は、原作小説ではパルスの現制度の批判を兼ねていたので、荒川版はきっと原作どおりにパルス兵で描く。で、そこにエラムの視線を演出に使うかな？でもその余裕は無いかな～？
今日は１２話。いよいよアルフリード！
うふふ、あの場面この場面、阿部監督はどんなふうに描くのかしら。
あーもー楽しみでーす！！
